1. Головна
  2. Олександр Богомолов

Олександр Богомолов

Олександр Богомолов
директор НІСД

 

 

ВОЛОДІННЯ ІНОЗЕМНИМИ МОВАМИ

  • рідна/професійна: українська, російська, арабська, англійська (навички перекладу письмового / усного, в тому числі синхронного)
  • вільне володіння  – перська
  • читання, базове спілкування - іврит, іспанська, французька, німецька

 

 

ОСВІТА/НАУКОВІ СТУПЕНІ

  • доктор філол. наук (арабське мовознавство, політична лінгвістика) (2020) КНУ імені Тараса Шевченка
  • кандидат філол. наук (арабська діалектологія) (1992) Інститут сходознавства РАН, Москва, РФ

 

 

 

 
  • вища освіта: сходознавець-філолог (арабська мова та література) (1980-1986) Санкт-Петербурзький державний університет (ЛГУ), східний факультет, Санкт-Петербург, РФ

 

 

ПРОФЕСІЙНИЙ ДОСВІД  

Академічні посади:

  • директор Інституту сходознавства ім. А.Ю. Кримського, НАН України (1.01.2014 – 17.09.2021 р) 

 
  • завідувач кафедри східних мов та цивілізацій (вересень 1999 – червень 2001рр.)

Київський інститут східної лінгвістики та права
  • завідувач кафедри близькосхідних мов та цивілізацій (вересень 1998 - червень 1999 рр.)

Київський національний лінгвістичний університет

Досвід роботи на Близькому Сході

  • У 1980х і 1990х роках перебував в довготермінових закордонних відрядженнях на Близькому Сході: Південний Ємен  – як військовий перекладач арабської мови – 1983-1984 рр.,  перекладач арабської мови в апараті головного економічного радника при посольстві СРСР в НДРЄ та старшого перекладача групи радників при органах державного управління країни (парламент, Рада міністрів)– 1987-1988 рр. 
  • У 1990х – 2000х рр. – працював в режимі короткотермінових ділових поїздок в якості перекладача арабської мови і експерта в Іраку, Лівії, Єгипті, Йорданії, брав участь в офіційних візитах МЗС України до країн Перської затоки як член делегації (2003 – делегація на чолі з мін. ЗС А.М. Зленком).
  • У січні 2005 р. очолював місію українських громадських спостерігачів на виборах Глави Палестинської Національної Адміністрації.
  • З 2001, активно співпрацює з провідними українськими ЗМІ, висвітлюючи політичні процеси на Близькому Сході (політичний тижневик "Дзеркало тижня", журнал "Український тиждень", газета “Kyiv Post”, телеканали). Співпрацював з широким списком арабських супутникових телевізійних каналів, радіо програм, в тому числі Al Arabiya, Aljazeera (арабська), MBC, в 2004 - 2007 рр., особливо активно під час подій першого українського майдану.

Участь в міжнародних конференціях, форумах

Виступав з публічними лекціями, презентаціями, брав участь у спільних дослідницьких проектах з провідними міжнародними аналітичними центрами, такими як: Королівський інститут міжнародних відносин Chatham House, Лондон; Центр європейських політичних досліджень (CEPS) і Європейський політичний центр (EPC), Брюссель; Центр Вудро Вілсона, Вашингтон, Округ Колумбія. Має великий досвід роботи як організатор і модератор конференцій і семінарів різного формату.

Міжнародні стипендії, підвищення кваліфікації за кордоном:

Інститут Кеннана, Центр Вудро Вілсона, Вашингтон, Округ Колумбія - 30 вересня – 30 жовт., 2007 р., запрошений науковий співробітник (visiting scholar), група з міжкультурних досліджень, Даремский університет, Велика Британія - 11 червня - 11 серпня 2006 р., Королівський університет в Белфасті (Queens University Belfast), Північна Ірландія, Велика Британія – прослухав курс лекцій, семінарів, практичних занять з досвіду врегулювання Північно-ірландського конфлікту – 2015р.  

Співпраця з міжнародними організаціями:

Має досвід оцінки та участі у розробці міжнародних гуманітарних проектів у співпраці з ПрООН, УВКБ ООН, ОБСЄ (на теренах України та Молдови). Член керівної групи з питань безпеки людини (human security), Глобальне партнерство із запобігання збройним конфліктам (GPPAC) - 2010 – 2016 рр.

Досвід в сфері проектного менеджменту:

У рамках ГО «Центр близькосхідних досліджень» (співзасновник і президент в період 1994 – 2014 рр.), є автором-розробником і керівником майже двох десятків дослідницьких та освітніх проектів, в тому числі міжнародних, у сфері попередження конфліктів (місце впровадження –  АРК, Придністров’я).

Має понад 90 наукових публікацій (монографії, розділи, аналітичні звіти, статті), зокрема:

  1. Імена революції: дискурс Арабської весни. Київ 2018: Видавничий дім Дмитра Бураго, 380 с. (монографія)
  2. Близький Схід і Північна Африка як сфера інтересів України. Аналітична доповідь. Київ 2020: Національний інститут стратегічних досліджень – (у співавторстві).
  3. Меджліс кримськотатарського народу. Інституційний  аналіз. Київ 2013. (монографія)
  4. Constructing Political Other in the Discourse of the Egyptian Arab Spring.// Scripta Neophilologica Posnaniensia. Tom XIV, 2014, pp. 7 – 31
  5. A Ghost in the Mirror: Russian Soft Power in Ukraine. A Chatham House Briefing Paper, January 2012 - http://www.chathamhouse.org/publications/papers/view/181667
  6. Ісламська ідентичність в Україні. Київ,  2005 (монографія)
  7. Firm in the face of the enemy: semantic analysis of the concept of SUMUD in modern Arabic. Folia Orientalia. Vol. 38, 2002 (PL ISSN 0015-5675). P. 41 – 63.
  8. Is there political Islam in Ukraine. The Review of International Affairs. Vol. 2, #4, 2003. Center for Euroasian Strategic Studies – ASAM, Ankara, Turkey. FrankCass Pulishers, London, UK: 89 – 106.
  9. Ukraine’s Strategic Security: On a Crossroad between Democracy and Neutrality. Readings in European Security. Vol. 4. Michael Emerson (editor): 134 – 157
  10. Transnistrian crisis: human dimension. GPPAC Assessment Mission Report. December 2008 – February 2009 (http://gppac.net/page.php?id=2294)
  11. Islamic education in Ukraine. // Islamic Education in the Soviet Union and Its Successor States. Editor(s) - Michael Kemper, Raoul Motika, Stefan Reichmuth. Routledge. Taylor & Francis Group. London and New York, 2010.